Wednesday, March 26, 2014

Elevate

IMG_1995pp IMG_1994pp IMG_1996pp IMG_1975pp IMG_1993pp IMG_2002pp
IMG_2020

H&M coat and trousers / American Eagle Outfitters shirt / BGBG Jazze d'Orsay pumps / Michael Kors 'Hamilton' bag

I KNOW WHAT YOU'RE ALL THINKING. She's alive! If you guys follow me on Instagram (@theingenue), then you are all well aware that it my my last semester of college (GO PATRIOTS!) and so decided to take a brief break from blogging to work on my studies. However, I would be lying to you if I didn't say I spent most of it catching up on some Scandal and Girls. C'est la vie.

My sister and I shot these pictures back in November when it was just starting to get a bit chilly and I was able to survive with a thin coat. Oh, those were the days... #itsstillcold


______________________


YO SÉ LO QUE ESTÀN PENSANDO. Está viva! Si me siguen por Instagram (@theingenue), entonces saben que este es mi último semestre en la universidad (VAMOS PATRIOTS!) y por lo tanto, decidí tomar un pequeño descanso de blogging para concentrarme en mis estudios. Sin embargo, estaría mintiendo si no les dijera que pasé la mayor parte del tiempo poniéndome al día con mis shows favoritos como Scandal y Girls. Bueno, c'est la vie.

My hermana y yo tomamos estas fotos en noviembre cuando solamente había un poco de frío y se podía aguantar con solo un abrigo delgado. Oh, esos eran los dias... #siquefrio






XO




Monday, January 13, 2014

New Year, New Wardrobe

Mellow Yellow.




Coat Check



HAPPY NEW YEAR, EVERYONE! 

The new year is all about starting over. Forget about the things you said you would do in 2013, but didn't (like last year's resolutions...). The whole new year awaits with arms wide open, ready to have memories made and new experiences created. Hence, a new year means a new wardrobe. A chance to develop your style into what you've always wanted it to be, or even a chance to break free and try something completely different.

I recently discovered Persunmall.com a few weeks ago and boy, did I fall head over heels! They offer a great selection of trendy and classic pieces at fabulous prices! No more breaking the bank for 2014! I have created a collage of five of my top favorite items from Persunmall.com, and believe me when I say it was hard to only pick five!

In Mellow Yellow, I decided to play up such a timeless piece that is a trench coat with a fun printed collar dress. I have to say, this trench coat was my ABSOLUTE favorite item because not only is it in a wonderful color, but it also has a very feminine lace pattern all throughout to give it that ladylike feel. 

Winter has arrived full-throttle here in the Nation's Capital (-10 degrees as we speak!), and in Coat Check, I picked not one, but THREE fabulous coats for this winter. Forget those depressing black and gray coats! Brighten up the gloomy and frigid city streets with these colorful coats! I also figured it would be a great way to transition into the spring with these vivacious colors (too soon?). It was really hard to pick just one, so I thought, why not go for all three? #logic




_________________________




FELÍZ AÑO NUEVO!

El nuevo año es para empezar de nuevo. Olvídate de las cosas que dijiste que harías en el 2013, pero no las hiciste (como mis resoluciones del año pasado...). El año nuevo está esperando con los brazos abiertos, listos para tener recuerdos hechos y nuevas experiencias creadas. Por lo tanto, un nuevo año significa un nuevo armario. Una oportunidad de desarrollar tu estilo en lo que siempre has querido que sea, o incluso una oportunidad de liberarte y probar algo completamente diferente.

Recientemente he descubrí Persunmall.com, y me enamore locamente! Ofrecen una gran variedad de piezas de moda a precios fabulosos! No más romper el banco para el 2014! He creado un collage de cinco de mis mejores artículos favoritos de Persunmall.com, y créame cuando les digo que era difícil escoger sólo cinco!

En Mellow Yellow, decidí jugar con una piezas que nunca pasan de moda, que son un abrigo de lluvia con un vestido de cuello. Tengo que decir que esta gabardina es mi prenda mas preferida porque no sólo esta en un color maravilloso, pero también tiene un patrón de encaje muy femenino a lo largo de todo para darle ese toque elegante.

El invierno ha llegado a toda velocidad aquí en la capital del país (-10 grados mientras hablamos!), y en Coat Check, no elegido uno, sino tres abrigos fabulosos para este invierno. Olvídense de los deprimentes abrigos negros y grises! Ilumina las calles sombrías y frías de la ciudad con estos abrigos de colores! También pensé que sería una buena manera de hacer la transición a la primavera con estos colores vibrantes (demasiado pronto?). Fue muy difícil elegir sólo uno, así que pensé, ¿por qué no ir por los tres? #lógica





P






Monday, November 25, 2013

Rich

IMG_1773p IMG_1767p IMG_1764p IMG_1775P FALL2


ASOS dress / BCBG Jaze d'Orsay pump / H&M shawl / Coach watch (similar here)


FALL COLORS. Without a doubt, fall is one of my favorite seasons. Apart from wearing layers upon layers, and drinking pumpkin spice lattes, the colors are the best part!

From burgundies to moss greens, there are many ways to incorporate the beautiful colors of fall in your wardrobe. Since to me, fall isn't fall without a bit of faux-fur, I decided to incorporate it with my green dress and a dab of YSL Rouge Volupté #22 in Prune Exquise. The combination of colors were so rich that I felt as if I could freely roam the elegant corridors of Versailles and host wonderful diner parties.

A girl can dream... :)


______________________



COLORES DE OTOÑO. Sin duda alguna, el otoño es una de mis temporadas favoritas. Además de poder vestirme con capas y capas de suéteres y beber pumpkin spice lattes, los colores de otoño son la mejor parte!

De borgoña a verdes profundos, hay muchas maneras de incorporar los bellos colores del otoño en tu armario esta temporada. Como para mí, el otoño no es otoño sin un poco de piel (sintética por supuesto!), decidí incorporarlo con my vestido verde y también añadí un color mas profundo con mi YSL Rouge Volupté #22 en Prune Exquisite. La combinación de colores fueron tan profundos y ricos en color que me sentí como si pudiera vagar libremente por los pasillos elegantes de Versailles y organizar cenas fabulosas.

Una chica puede soñar... :)



X






Wednesday, October 9, 2013

Gatinha

gat gat7 gat9 gat6 gat2

Phillip Lim for Target skirt 

FIERCE. The past couple of weeks I find myself twirling like there is no tomorrow. I mean, how could I not? I had forgotten how much fun twirling could be, and even better when you have the perfect skirt to twirl in ;)

Like an idiot, I completely forgot about the Phillip Lim for Target collection! Although I didn't luck out with be coveted Pashli satchels, I did however, luck out with this printed silk skirt. The material is so much better than I had hoped and the colors, well... just let the pictures do all the talking.


________________________



FEROZ. Los últimos pares de semanas, me encuentro dando vueltas como si no hubiera mañana. O sea, ¿cómo no iba a hacerlo? Se me había olvidado lo divertido que podía ser, y aun mejor cuando se tiene la falda perfecta para dar vueltas ;)

Como una tonta, me olvide por completo de la colección de Phillip Lim para Target! Aunque no tuve suerte con las codiciadas carteras Pashli, tuve suerte sin embargo, con esta falda estampada de seda. El material es mejor de lo que esperaba, y los colores, bueno... dejaré que las fotos hablen por si mismas.






X

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...